Eine Annotation von Gisela Reller

Siegl, Elfie:

Russischer Bilderbogen

Reportagen aus einem unbegreiflichen Land.

Rotbuch Verlag, Hamburg 1997, 215 S.

Die deutsche Korrespondentin Elfie Siegl schreibt seit vielen Jahren für die „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ aus Moskau (davor berichtete sie für RIAS und „Frankfurter Rundschau“). Die Reportagen dieses Bandes stammen aus Waldiwostok, Tschita, Tomsk, Krasnojarsk, Tjumen, Nishnyj Nowgorod, Uljanowsk, Kostroma, Murmansk, St.Petersburg, Moskau und Tschetschenien. Die Autorin berichtet über den russisch-chinesischen Grenzverkehr, über das private Unternehmertum, über die wachsende Angst vor atomaren Unfällen, über Boris Nemzow, den ehemaligen Gouverneur von Nishnyj Nowgorod, über das Leben der Deutschstämmigen, über die aus der Erdölförderung resultierende Umweltzerstörung und nicht ohne Häme auch über die Schwierigkeiten von Uljanowsk, der Heimat Lenins ...

Die Reportagen haben durchaus einen gewissen Informationsgehalt, bringen jedoch wenig Neues, alle Tatsachen hat man schon gelesen, gesehen, gehört. Ein Gesamteindruck gelingt Elfie Siegl nicht, eben nur ein bunter Bilderbogen. Man merkt, daß sie über Rußland schreibt, ohne es richtig zu begreifen - wie sie uns im Untertitel des Buches wissen läßt. Mit ihr hoffen wir jedoch - dieweil sie „den gegrillten Omul mit viel Baikalwasser hinunterspült“ -, daß die „Ausländer Rußland irgendwann doch einmal verstehen“ ...

zurück zur vorherigen Seite