Eine Annotation von Ulrich van der Heyden
Zons, Achim/Friedrich, Helmut:
USA - Der Südwesten
Photographiert vom Helmut Friedrich.
C. J. Bucher, München 1993, 179 S.

Vielen Amerika- und Indianerfreunden wird mit Sicherheit der 1989 im Bucher-Verlag erschienene gleichnamige Bild-Text-Band noch in angenehmer Erinnerung sein. Die vorliegende Ausgabe stützt sich in vielen Teilen auf diesen, wie es im Impressum formuliert wird, „Vorgängerband“. Und wenn es eine Steigerung der Einschätzung faszinierend gibt, so verdient die hier vorgestellte Ausgabe dieses Prädikat. Dem Photographen Helmut Friedrich ist es gelungen, das überwältigende Gefühl, das einen jeden Besucher der Canyonlandschaft im Südwesten der USA überkommt, dem Betrachter seiner Bilder auch zu übermitteln. Dazu hat er neben „normalen Fotos“ einzigartige Farbdoppelseiten gewählt. Sie sind mit Hilfe einer speziellen Aufnahmetechnik entstanden, die die Mängel des „Kameraauges“ überlistet und sich der „Zwei-Augen-Optik“ des Menschen optimal annähert. So lernt der Leser und Betrachter, wenn er denn soviel Geld für ein Buch investieren will, eine brillante Panoramaphotographie kennen, die der natürlichen Wahrnehmung der mit menschlichen Maßstäben kaum zu erfassenden Landschaft am nächsten kommt. Und diese überwältigende Illustration läßt den Preis des Bildbandes indes gerechtfertigt erscheinen.

Der „rote Faden“ in diesem „Reiseführer“ durch den Südwesten der USA, konkret heißt dies durch die Bundesstaaten Utah, Arizona, Kalifornien, Nevada, New Mexiko und Colorado, wird von Achim Zons geliefert, der seine Fahrten mit dem Motorrad durch diese Region zum Teil recht spannend schildert. Eingebaut in diese Darstellung sind Streifzüge durch die Geschichte, das heißt der Leser erhält Informationen über das vormalige Leben der dortigen Urbevölkerung, über die Zeit der weißen Besiedlung und der „Gesetzlosen“. Einige historische Schwarzweißfotos illustrieren die Textaussagen. Aber auch Angaben über die aktuelle Situation dieser besonders für die Computerindustrie der Vereinigten Staaten wichtigen Region fehlen nicht. Neben den ansonsten in hervorragender Qualität gedruckten Farbbildern, dem kurzweiligen Text mit den nützlichen Informationen verdient ein recht umfangreiches Glossar am Ende des Buches besondere Hervorhebung. Hier hat H. Friedrich interessante Fakten zu Natur, Geschichte und Kultur des Südwestens der USA zusammengetragen. Nützlich für Touristen und andere Interessierte ist ebenfalls eine Übersicht über die Schutzgebiete des Colorado-Plateaus.

Der Bildband befriedigt also verschiedene Interessen und ist nicht zuletzt aus diesem Grunde zu empfehlen.


Berliner LeseZeichen, Ausgabe 10+11/96 (c) Edition Luisenstadt, 1996
www.berliner-lesezeichen.de

zurück zur vorherigen Seite