Zeltner, Ernö/ Zeltner, Renate:

Es ist nicht leicht, sich vorzustellen, wie jemand die „Welt umsegelt“. Wie aber geht ein Roman um die Welt? Von Bertha von Suttners Roman Die Waffen nieder heißt es, daß er „um die Welt ging“. Es geht nicht um den Roman, wo von dem Roman die Rede ist. Es geht nicht um die Schriftstellerin von Suttner. Es geht schlicht um Bertha. Um den Vornamen der Österreicherin. Bertha ist ein Stammname mit allerlei Ableitungen, der einen Eintrag und so manche Ausführungen im Who's who der Vornamen rechtfertigt. Verfasser des etwas anderen Vornamenbuches sind Ernö und Renate Zeltner. Das Autorenpaar ist nicht darauf erpicht, denen beizustehen, die auf der schwierigen Suche nach einem Namen für den Nachwuchs sind. Ihr Buch ist auch kein Auskunftsbüro für alle, die mit klingend-modischem Namen durch die Welt pilgern. Zeltners bedienen diejenigen, die sich auf einen soliden beständigen Namen europäischen Ursprungs berufen können. Auf Anhieb ist von den Namensträgerinnen und -trägern auszumachen, ob sie einen unverfälschten oder abgewandelten Namen tragen. Also, wer eine astreine Adelheid ist oder doch nur eine schlichte Alice, Heidi oder Elke. Wenn die eine oder den anderen die Wut auf die Eltern packt, weil der Name eine Ableitung ist - auch Koseform genannt - trösten vielleicht die erwähnten namhaften Namensvettern, die zur Vornamenfamilie gehören. Der Hauptteil der Texte ist prominenten Personen gewidmet, die einen gemeinsamen Vornamen haben. Wenn auch keine Anekdotensammlung, so kommen doch reichlich anekdotisch geschürzte Details zu berühmten Biographien zum Vorschein. Manchen wird die Brust vor Stolz schwellen bei solcher Namensverwandtschaft!

zurück zur vorherigen Seite